martes, 3 de septiembre de 2013

BIENVENIDOS Y ALGUNAS COSAS MÁS

Espero que hayáis tenido unas buenas vacaciones. Aunque os prometí repartir los papeles en julio, me di cuenta de que no podía hacerlo aún por dos razones: la primera es que el texto no estaba aún definido. Vosotros quizá no entendáis esto, pero las traducciones que circulan por ahí son taducciones "para leer" y el lenguaje que se usa no es a menudo el más adecuado para una repreentación. Así que he tenido que revisar las traducciones consultando el texto griego, recortarlo para que no fuera demasiado largo y después darle otra pasada para pulirlo y que quedara comprensible y lo más fácil de "decir", teniendo en cuenta también el ritmo, la acentuación... En fin, que dejar el texto "definitivo" me ha llevado un mes y medio.

La segunda razón es que algunos de vosotr@s no me habéis asegurado que vayáis a estar. Y lo que es peor, tampoco me lo podíais adelantar ya que dependía de circunstancias que sólo se sabrían en Septiembre. De manera que difícilmente podía repartir los papeles.

Así que, después de mucho pensarlo, creo que vamos a hacer una reunión el próximo día 13 (viernes) a las 11 en la Biblioteca. Si alguien no puede asistir ese día, os ruego que me lo comuniquéis por cualquier vía.

Aquí os dejo el texto tal como lo vamos a trabajar. Disculpas por la tardanza

ANTÍGONA

lunes, 17 de junio de 2013

Antígona: vídeo

Aquí tenéis el comienzo de la obra. Es una versión hecha por alumnos de universidad. Os pongo sólo la primera parte, pero son ocho vídeos en total. Saludos.

ANTÍGONA: texto.

Podéis descargarlo desde aquí:

https://docs.google.com/file/d/0B4ngVEneI6xIQ05hdFJwWTJVRHM/edit?usp=sharing

Espero que os guste. En unos pocos días, empezaré a repartiros papeles.

Saludos y buen final de curso.

lunes, 6 de mayo de 2013

Calendario mayo-Junio

Ya estamos terminando nuestro taller. Pero este mes de mayo es el más importante para terminarlo como nuestro trabajo merece. Así que os dejo un calendario de las próximas semanas. APUNTAOSLO EN LAS AGENDAS, SOBRE TODO LAS ACTUACIONES y ensayos generales.


-Viernes 10: Ensayo general sin vestuario: Comenzaremos con el ensayo del coro (Marina, Noa, Fuensanta y África), luego la escena de las flautista, y después desde el principio.

-Viernes 17 misma rutina.

-Viernes 24: ensayo general con vestuario, desde el principio hasta el final.

-Miércoles 29: ENSAYO GENERAL EN LA ROSALEDA: hora por confirmar, pero reservaos toda la tarde. Si alguien tiene exámenes al día siguiente es el momento de decirlo por si podemos pedir a algún profesor que haga el favor de retrasaros el examen. Si alguien piensa ponerse malo, que avise, también ;-)

-JUEVES 30: Actuación en la Rosaleda: en función de la demanda de entradas, haremos una o dos representaciones. Podéis empezar a preguntar cuánta gente quiere ir en vuestras familias.

-DOS ACTUACIONES EN EL INSTITUTO PARA los primeros y segundos de la ESO. Serán en Junio, probablemente la última semana y casi seguro los días 17 o 18.

-Una actuación en el Instituto Cañada de las Eras (Molina de Segura) en horario lectivo. No sé si en mayo o en Junio. En cuanto se concrete os digo algo.

Cualquier duda, ya sabéis.



sábado, 13 de abril de 2013

Cosas que echo en falta

Atrezzo:

  • gafas de sol (todos los que participan en la escena de Atreo y Tiestes) 
  • gafas de sol para Mírtilo (que se puedan tirar al suelo)
  • Bastón de Mérope
  • Vestuario de varios personajes
  • zurrón, zambomba, espada....
  • 2 muñecos enteros, más trozos de muñecos.
  • platos y copas de plástico.
  • una jarra para servir el vino
  • una oreja de plástico (dársela al público antes de empezar)

domingo, 7 de abril de 2013

El vídeo del 12-12-12 ¡Por fin!

Con 3 meses de retraso y con mucho esfuerzo, hemos conseguido dar a luz a este vídeo. ¡Que lo disfrutéis!

miércoles, 6 de febrero de 2013

Calendario ensayos hasta el estreno.

Aquí tenéis una planificación completa de los ensayos en lo que nos queda de curso:

FEBRERO
8: se ensayarán los apartados 1, 2 y 3.
15: se ensayarán 6, 7, 8 y 11.
22: EL ENSAYO SE PASA AL miércoles 20. Desde este ensayo, todos serán de todo el texto a partir de este momento, ASISTENCIA OBLIGADA PARA TODO EL MUNDO y DE MEMORIA.

MARZO
1: ensayo de todo el texto
8: ensayo de todo el texto con SONIDOS.
15: prueba de VESTUARIO Y ATREZZO. Elaboración de carteles para el centro.

Durante la Semana Santa, sólo si fuera necesario (espero que no), convocaríamos UN ENSAYO EXTRA.

ABRIL.
12: ensayo general con vestuario y sonido.
19: ensayo general con vestuario y sonido.
SEMANA DEL 22 AL 26: actuación(es) en el instituto durante la Semana de las Bibliotecas.

MAYO
3: Revisión de la actuación. Elaboración de decorados.
10: Sigue elaboración de decorados.
17: ensayo general.
25: ensayo general.
31: ACTUACIÓN FINAL (La Rosaleda)

JUNIO
7: perspectivas para el curso próximo: propuesta de obra. FIN DEL TALLER 2012-2013.

Saludos a todos.